Ðàçäåëû



ðìé-áï ÍÐÄÞßÐ ÖÕÖÞÌÐßÉÍÅ ËÅßÐÍÏÍÔÄÅÌÕÅ ÖÞÃÞ ÖÍßÉÍËÎÞÌÕÕ

éÍËÎÞÌÕÚ ðìé-áï, ÎÏÍÁÍÃÕÁÜÕßÝ ÌÞ éÍÁØÉÐÕÌßÉÍË ËÅßÐÍÏÍÔÄÅÌÕÕ ÀÍÊÅÅ ÄÅßÚÐÕ ÊÅÐ, ÎÍÊÑÂÕÊÞ ÜÞÌß ÕÃÀÞÁÕÐÝßÚ ÍÐ ÎÏÍÀÊÅËÌÍÖÍ ÞÉÐÕÁÞ. îÏÕÂÅË ÌÅ ÎÍÐÅÏÚÁ ßÏÅÄßÐÁ, ÉÍÐÍÏØÅ ÑÔÅ ÀØÊÕ ÕÌÁÅßÐÕÏÍÁÞÌØ Á ÎÏÍÅÉÐ.

áÍÃÁÏÞÛÅÌÕÅ éÍÁØÉÐØ Á ÍÀËÅÌ ÌÞ ÊÍÚÊÝÌÍßÐÝ áÕÉÐÍÏÞ áÅÉßÅÊÝÀÅÏÖÞ, ÑÎÏÞÁÊÚ×ÛÅÖÍ ÖÞÃÍÁØË ÀÕÃÌÅßÍË ðìé-áï, - ÓÍÏÍÜÞÚ ßÄÅÊÉÞ.

áÍ ÁÐÍÏÌÕÉ, 23 ËÞÏÐÞ, áÕÉÐÍÏ áÅÉßÅÊÝÀÅÏÖ, ÍÄÕÌ Õà ÞÉÆÕÍÌÅÏÍÁ ðìé-áï, ÎÍÄÐÁÅÏÄÕÊ, ÂÐÍ ÉÍËÎÞÌÕÚ ÁßÅ ÔÅ ÌÞÜÊÞ ÁÍÃËÍÔÌÍßÐÝ ÁÅÏÌÑÐÝ ÊÕÆÅÌÃÕ× ÌÞ éÍÁØÉÐÕÌßÉÍÅ ËÅßÐÍÏÍÔÄÅÌÕÅ Á ÖÍßÑÄÞÏßÐÁÅÌÌØÅ ÏÑÉÕ. ïÍßßÕÈßÉÍ-ÀÏÕÐÞÌßÉÞÚ ðìé-BP ÓÍÂÅÐ ÄÍ ÉÍÌÆÞ ÖÍÄÞ ÎÏÍÄÞÐÝ ÉÍËÎÞÌÕÕ "ïÍßÌÅÒÐÅÖÞÃ", ÎÍÊÑÂÕÁ ÃÞ ÞÉÐÕÁ, ÉÍÐÍÏØË ÐÞÉ Õ ÌÅ ßËÍÖÊÞ ÁÍßÎÍÊÝÃÍÁÞÐÝßÚ, ÌÅÍÀÓÍÄÕËØÅ ÅÈ 700-900 ËÕÊÊÕÍÌÍÁ ÄÍÊÊÞÏÍÁ.

ðÅ, ÉÐÍ ßÊÅÄÕÊ ÃÞ ÎÏÕÉÊ×ÂÅÌÕÚËÕ ðìé-áï ß éÍÁØÉÐÍÈ, ËÍÖÊÕ ÕßÎØÐÞÐÝ ÍÛÑÛÅÌÕÅ ÄÅÔÞÁ×. á 2007 ÖÍÄÑ ÐÍÂÌÍ ÐÞÉ ÔÅ ÀØÊÞ ÞÌÍÌßÕÏÍÁÞÌÞ ßÄÅÊÉÞ ÎÍ ÎÏÍÄÞÔÅ ÊÕÆÅÌÃÕÕ ÌÞ éÍÁØÉÐÑ ÏÍßßÕÈßÉÍËÑ ÖÞÃÍÁÍËÑ ËÍÌÍÎÍÊÕßÐÑ "öÞÃÎÏÍËÑ". óÍÐÚ ÃÞÉÏØÐÝ ÅÅ ßÐÍÏÍÌØ ÐÞÉ Õ ÌÅ ÑÄÍßÑÔÕÊÕßÝ, ÄÊÚ ðìé-áï Á 2007 ÖÍÄÑ ÍÌÞ ÎÏÅÄßÐÞÁÊÚÊÞ ÕßÉÊ×ÂÕÐÅÊÝÌÑ× ÁÞÔÌÍßÐÝ.

äÅÊÍ Á ÐÍË, ÂÐÍ ÕÃ-ÃÞ ÃÞÉÍÌÍÄÞÐÅÊÝÌÍ ÃÞÉÏÅÎÊÅÌÌÍÈ Á ïÍßßÕÕ ËÍÌÍÎÍÊÕÕ "öÞÃÎÏÍËÞ" ÌÞ ÙÉßÎÍÏÐ ÖÞÃÞ ðìé-BP ÌÅ ËÍÔÅÐ ÁÍßÎÍÊÝÃÍÁÞÐÝßÚ ÎÏÅÕËÑÛÅßÐÁÞËÕ ÍÐ ÀÊÕÃÍßÐÕ éÍÁØÉÐØ É éÕÐÞ× Õ ÎÍÐÍËÑ ÌÅ ÁØÎÍÊÌÚÅÐ ÐÏÅÀÍÁÞÌÕÚ ÊÕÆÅÌÃÕÕ ÎÍ ÄÍÀØÂÅ, ÌÞ ÂÐÍ ÌÅÍÄÌÍÉÏÞÐÌÍ ÑÉÞÃØÁÞÊÕ ÎÏÅÄßÐÞÁÕÐÅÊÕ ÏÍßßÕÈßÉÕÓ ÁÊÞßÐÅÈ. öÞÃÅÐÞ "áÏÅËÚ ÌÍÁÍßÐÅÈ" ÑÐÁÅÏÔÄÞÅÐ, ÂÐÍ áÅÉßÅÊÝÀÅÏÖ, ÉÍÐÍÏØÈ ÉÑÏÕÏÑÅÐ ÖÞÃÍÁØÈ ÄÕÁÕÃÕÍÌ ðìé-áï ß 2004 ÖÍÄÞ, ÌÅßÉÍÊÝÉÍ ÏÞà ÀØÊ ÀÊÕÃÍÉ É ÐÍËÑ, ÂÐÍÀØ ÑßÐÞÏÅÁÜÕÅ ÑßÊÍÁÕÚ ÎÍ ÊÕÆÅÌÃÕÕ ÀØÊÕ ÎÅÏÅßËÍÐÏÅÌØ "ïÍßÌÅÄÏÞËÕ". ìÍ ÞÄËÕÌÕßÐÏÞÐÕÁÌØÈ ÏÅßÑÏß "öÞÃÎÏÍËÞ" ÁßÅÖÄÞ ÍÉÞÃØÁÞÊßÚ ÁÅßÍËÅÅ. ñßÊÍÁÕÚ ÊÕÆÅÌÃÕÕ ßÍÓÏÞÌÚÊÕßÝ, Þ ðìé -áï ÎÏÍÄÍÊÔÞÊÞ ÕÓ ÌÞÏÑÜÞÐÝ.

ëÕÌÎÏÕÏÍÄØ, ÌÞßÐÞÕÁÞÁÜÅÅ ÌÞ ÁÍÃÁÏÞÐÅ ÊÕÆÅÌÃÕÕ ÌÞ éÍÁØÉÐÑ Á ßÍÀßÐÁÅÌÌÍßÐÝ ÖÍßÑÄÞÏßÐÁÞ, ÏÞÄÕ "öÞÃÎÏÍËÞ" ßÍÖÊÞßÕÊÍßÝ ÎÍÁÏÅËÅÌÕÐÝ ß ÏÞÄÕÉÞÊÝÌØËÕ ËÅÏÞËÕ. êÕÜÝ ÀÊÞÖÍÄÞÏÚ ÞÌÍÌßÕÏÍÁÞÌÌÍËÑ ÎÏÕÍÀÏÅÐÅÌÕ× ÞÉÐÕÁÞ ÖÍßÉÍÌÆÅÏÌÍË ðìé-BP ÑÄÞÊÍßÝ ßÍÓÏÞÌÕÐÝ éÍÁØÉÐÑ, ÏÞßÎÍÊÍÔÅÌÌÑ× Á õÏÉÑÐßÉÍÈ ÍÀÊÞßÐÕ, Á ßÁÍÅÈ ßÍÀßÐÁÅÌÌÍßÐÕ.

âÕÌÍÁÌÕÉÞË ÎÏÕÜÊÍßÝ ÄÍÊÖÍ ÔÄÞÐÝ. îÅÏÅÖÍÁÍÏØ "öÞÃÎÏÍËÞ" Õ ðìé-áï ÜÊÕ Á ÐÅÂÅÌÕÅ ÄÁÑÓ ÊÅÐ, ÌÍ ÉÍËÎÞÌÕÕ ÐÞÉ Õ ÌÅ ßËÍÖÊÕ ßÍÖÊÞßÍÁÞÐÝ ÁßÅ ÎÞÏÞËÅÐÏØ ÄÍÖÍÁÍÏÞ. ÿÏÅÄÕ ÎÏÅÎÚÐßÐÁÕÈ ÄÊÚ ßÄÅÊÉÕ Á ÏÞÃÌÍÅ ÁÏÅËÚ ÌÞÃØÁÞÊÕßÝ ÐÍ ÌÅßÍÖÊÞßÕÅ ÑÂÞßÐÌÕÉÍÁ ÎÍ ÎÍÁÍÄÑ ÆÅÌØ, ÐÍ ÉÍÌÒÊÕÉÐ ÞÉÆÕÍÌÅÏÍÁ ðìé-áï. á ÌÞÂÞÊÅ 2010 ÖÍÄÞ Á ÉÍÊÍÌÉÅ ÎÏÅÄßÅÄÞÐÅÊÚ ÎÏÞÁÊÅÌÕÚ "öÞÃÎÏÍËÞ", ÍÎÑÀÊÕÉÍÁÞÌÌÍÈ ÌÞ ßÞÈÐÅ ËÍÌÍÎÍÊÕÕ, ÒÞÉÐÕÂÅßÉÕ ÀØÊÍ ÍÀÇÚÁÊÅÌÍ, ÂÐÍ ËÍÌÍÎÍÊÕÕ ÄÞÌÌØÈ ÞÉÐÕÁ ÀÍÊÅÅ ÌÅ ÕÌÐÅÏÅßÅÌ.

ìÅßÉÍÊÝÉÍ ÄÌÅÈ ßÎÑßÐÚ Í ÁÍÃËÍÔÌÍßÐÕ ÍÐÃØÁÞ ÊÕÆÅÌÃÕÕ ÃÞÖÍÁÍÏÕÊ ËÕÌÕßÐÏ ÎÏÕÏÍÄÌØÓ ÏÅßÑÏßÍÁ ÷ÏÕÈ ðÏÑÐÌÅÁ. ðÍÖÄÞ ÔÅ ÍÐÍÀÏÞÐÝ éÍÁØÉÐÑ Ñ ðìé-áï ÏÅÉÍËÅÌÄÍÁÞÊ ïÍßÎÏÕÏÍÄÌÞÄÃÍÏ. ãÞÎÞßØ éÍÁØÉÐØ ÄÍßÐÞÐÍÂÌÍ ÁÅÊÕÉÕ, ÂÐÍÀØ ÎÍ ÏÍßßÕÈßÉÍËÑ ÃÞÉÍÌÍÄÞÐÅÊÝßÐÁÑ ÅÖÍ ËÍÔÌÍ ÀØÊÍ ÍÀÇÚÁÕÐÝ ßÐÏÞÐÅÖÕÂÅßÉÕË, ÎÅÏÅÄÞÐÝ Á ÒÍÌÄ ÌÅÏÞßÎÏÅÄÅÊÅÌÌØÓ ËÅßÐÍÏÍÔÄÅÌÕÈ, Þ ÃÞÐÅË - "öÞÃÎÏÍËÑ", ÄÞ ÅÛÅ Õ ÀÅà ÉÍÌÉÑÏßÞ.

áÅÉßÅÊÝÀÅÏÖ ÀÏÍßÕÊßÚ ßÎÞßÞÐÝ éÍÁØÉÐÑ. ìÞ ÉÍËÕßßÕÕ ÎÍ ËÍÄÅÏÌÕÃÞÆÕÕ, ÉÍÐÍÏÑ× ÎÏÍÁÍÄÕÊ ÎÏÅÃÕÄÅÌÐ äËÕÐÏÕÈ ëÅÄÁÅÄÅÁ Á ßÅÏÅÄÕÌÅ ÒÅÁÏÞÊÚ, ÀÕÃÌÅßËÅÌ ÎÍßÅÐÍÁÞÊ ÌÞ ÎÏÍÀÊÅËØ ß éÍÁØÉÐÍÈ. "ÿÅÈÂÞß ÁÍÃÍÀÌÍÁÊÅÌÞ ÁÌÅÎÊÞÌÍÁÞÚ ÎÏÍÁÅÏÉÞ ëÕÌÎÏÕÏÍÄØ ÎÍ ÙÐÍËÑ ÁÍÎÏÍßÑ, ÉÍÐÍÏØÈ ÚÁÌÍ, ËÌÅ ÉÞÔÅÐßÚ, ÌÅ ßÎÍßÍÀßÐÁÑÅÐ ÎÍÄÄÅÏÔÞÌÕ× ÕÌÁÅßÐÕÆÕÍÌÌÍÖÍ ÉÊÕËÞÐÞ Ñ ÌÞß Á ßÐÏÞÌÅ, ÌÅ ÀÑÄÅÐ ßÎÍßÍÀßÐÁÍÁÞÐÝ Õ ÏÅÜÅÌÕ× ÎÏÍÀÊÅËØ Á ÆÅÊÍË", - ÃÞÚÁÕÊ ÍÌ.

þÉÆÕÍÌÅÏØ ðìé-áï, ËÅÔÄÑ ÐÅË, ÌÅ ÑÌØÁÞÊÕ, ÓÍÐÚ Õ ÏÕßÉÍÁÞÊÕ ÎÍÐÅÏÚÐÝ ÃÌÞÂÕÐÅÊÝÌØÅ ßÏÅÄßÐÁÞ (ðìé-áï ÕÌÁÅßÐÕÏÍÁÞÊÞ ÐÍÊÝÉÍ Á ÏÞÃÏÞÀÍÐÉÑ éÍÁØÉÐØ 664 ËÕÊÊÕÍÌÞ ÄÍÊÊÞÏÍÁ). á ÒÅÁÏÞÊÅ ÕßÎÍÊÌÕÐÅÊÝÌØÈ ÄÕÏÅÉÐÍÏ ðìé-áï Õ ÍÄÕÌ Õà ÅÅ ÍßÌÍÁÌØÓ ÞÉÆÕÍÌÅÏÍÁ öÅÏËÞÌ óÞÌ ÃÞÚÁÕÊ, ÂÐÍ ÉÍËÎÞÌÕÚ ÏÞßßÂÕÐØÁÞÅÐ ßÍÓÏÞÌÕÐÝ ÃÞ ßÍÀÍÈ ÎÏÍÅÉÐ ÕÊÕ ÎÍÊÑÂÕÐÝ ÃÞ éÍÁØÉÐÑ ÍÉÍÊÍ ËÕÊÊÕÞÏÄÞ ÄÍÊÊÞÏÍÁ. á ËÞÏÐÅ 2010 ÖÍÄÞ ßÐÞÊÍ ÕÃÁÅßÐÌÍ, ÂÐÍ ðìé-áï ÎÍ-ÎÏÅÔÌÅËÑ ÖÍÐÍÁÞ ÎÏÍÄÞÐÝ ÄÍÊ× Á éÍÁØÉÐÕÌßÉÍË ËÅßÐÍÏÍÔÄÅÌÕÕ "öÞÃÎÏÍËÑ". á ÌÅÒÐÚÌÍÈ ÉÍËÎÞÌÕÕ, ÎÍ ßÊÍÁÞË ÅÅ ÒÕÌÞÌßÍÁÍÖÍ ÄÕÏÅÉÐÍÏÞ äÔÍÌÞÐÞÌÞ ëÝ×ÕÏÞ, ÐÍÊÝÉÍ Õ "ÔÄÞÊÕ ÜÞÖÍÁ ÍÐ ÄÏÑÖÍÈ ßÐÍÏÍÌØ".

ïÍßÌÅÄÏÞ, ÉÍÐÍÏØÅ, ßÍÀßÐÁÅÌÌÍ Õ ÃÞÌÕËÞ×ÐßÚ ÍÐÃØÁÞËÕ ÊÕÆÅÌÃÕÈ Ñ ÌÅÄÏÍÎÍÊÝÃÍÁÞÐÅÊÅÈ, ÎÊÞÌÕÏÍÁÞÊÕ ÏÞßßËÍÐÏÅÐÝ ßÕÐÑÞÆÕ× ß éÍÁØÉÐÍÈ 4 ËÞÏÐÞ. ìÍ ÃÞÐÅË ÂÕÌÍÁÌÕÉÕ ÌÅÍÔÕÄÞÌÌÍ ÍÐÉÞÃÞÊÕßÝ ÍÐ ÙÐÕÓ ÎÊÞÌÍÁ ÀÅà ÍÀÇÚßÌÅÌÕÚ ÎÏÕÂÕÌ. á ßÅÏÅÄÕÌÅ ËÞÏÐÞ ßÐÞÊÍ ÎÍÌÚÐÌÍ ÎÍÂÅËÑ. áÕÆÅ-ÎÏÅËÝÅÏ õÖÍÏÝ ÿÅÂÕÌ, ÉÑÏÕÏÑ×ÛÕÈ ðùé, ÃÞÚÁÕÊ, ÂÐÍ ÕßÉÊ×ÂÞÅÐ "ÖÏÑÀÑ× ÙÉßÎÏÍÎÏÕÞÆÕ×" éÍÁØÉÐØ Õ ÎÍÍÀÅÛÞÊ "ßÎÏÞÁÅÄÊÕÁÍÅ ÏÅÜÅÌÕÅ". îÍßÊÅ ÙÐÍÖÍ ÷ÏÕÈ ðÏÑÐÌÅÁ ßÉÞÃÞÊ, ÂÐÍ ÃÞÐÏÞÐØ ðìé-áï ÄÍÊÔÅÌ ÉÍËÎÅÌßÕÏÍÁÞÐÝ "ÌÍÁØÈ ßÍÀßÐÁÅÌÌÕÉ". íÀÏÞÛÅÌÕÅ áÅÉßÅÊÝÀÅÏÖÞ É ÎÏÅÃÕÄÅÌÐÑ, ÁÕÄÕËÍ, ßØÖÏÞÊÍ ßÁÍ× ÏÍÊÝ.

"ìÍÁØÈ ßÍÀßÐÁÅÌÌÕÉ" ßØßÉÞÊßÚ ÌÞ ÑÄÕÁÊÅÌÕÅ ÀØßÐÏÍ. õË ÍÉÞÃÞÊÞßÝ ÉÍËÎÞÌÕÚ "ïÍßÌÅÒÐÅÖÞÃ". îÍ ßÊÍÁÞË áÅÉßÅÊÝÀÅÏÖÞ, ÉÍÐÍÏØÅ ÎÏÕÁÍÄÕÐ ÞÖÅÌÐßÐÁÍ Reuters, ßÄÅÊÉÑ ßÐÍÕËÍßÐÝ× 700-900 ËÕÊÊÕÍÌÍÁ ÄÍÊÊÞÏÍÁ ðìé-áï ÎÊÞÌÕÏÑÅÐ ÃÞÉÏØÐÝ ÄÍ ÉÍÌÆÞ 2010 ÖÍÄÞ. "ÿÎÏÞÁÅÄÊÕÁÞÚ ÍÆÅÌÉÞ ÍÂÅÁÕÄÌÞ. îÏÍÁÅÄÅÌ ÞÑÄÕÐ Õ ÌÅ ÍÄÕÌ... éÍÖÄÞ ËØ ÃÞÉÏÍÅË ßÄÅÊÉÑ, ÍÌÞ ÌÅ ÀÑÄÅÐ ßÕÊÝÌÍ ÍÐÊÕÂÞÐÝßÚ ÍÐ ÐÍÖÍ, ÂÐÍ ÍÀßÑÔÄÞÊÍßÝ ß `öÞÃÎÏÍËÍË`", - ÍÐËÅÐÕÊ ÀÕÃÌÅßËÅÌ.

öÞÃÅÐÞ "éÍËËÅÏßÞÌÐ" ÏÞÌÅÅ ÑÉÞÃØÁÞÊÞ, ÂÐÍ ÞÉÆÕÍÌÅÏØ ðìé-áï ÍÀÏÞÐÕÊÕßÝ Á ÎÏÞÁÕÐÅÊÝßÐÁÍ ß ÎÏÅÄÊÍÔÅÌÕÅË ÎÏÍÄÞÐÝ éÍÁØÉÐÑ "ïÍßÌÅÒÐÅÖÞÃÑ" ÅÛÅ ÊÅÐÍË 2009 ÖÍÄÞ. áÅÏÍÚÐÌÍ, ÑÔÅ ÐÍÖÄÞ Á ðìé-áï ÎÍÌÚÊÕ, ÂÐÍ ßÄÅÊÉÞ ß "öÞÃÎÏÍËÍË" ÐÞÉ ÌÕÉÍÖÄÞ Õ ÌÅ ßÍßÐÍÕÐßÚ. "ïÍßÌÅÒÐÅÖÞÃÑ" ÎÏÕÌÞÄÊÅÔÕÐ 75,16 ÎÏÍÆÅÌÐÞ "ïÍßÌÅÒÐÕ" Õ 10,74 ÎÏÍÆÅÌÐÞ ÞÉÆÕÈ "öÞÃÎÏÍËÞ", Þ ßÍÁÅÐ ÄÕÏÅÉÐÍÏÍÁ ÉÍËÎÞÌÕÕ, ÉÞÉ Õ ßÍÁÅÐ ÄÕÏÅÉÐÍÏÍÁ "ïÍßÌÅÒÐÕ", ÁÍÃÖÊÞÁÊÚÅÐ ÿÅÂÕÌ.

ìÅ ÕßÉÊ×ÂÅÌÍ, ÂÐÍ ÎÅÏÅÖÍÁÍÏØ ðìé-BP Õ "ïÍßÌÅÒÐÅÖÞÃÞ" ÃÞÐÚÌÑÐßÚ. ïÍßßÕÈßÉÍ-ÀÏÕÐÞÌßÉÞÚ ÉÍËÎÞÌÕÚ ÏÞßßÂÕÐØÁÞÅÐ ÎÍÊÑÂÕÐÝ ßÍÊÕÄÌÑ× ÉÍËÎÅÌßÞÆÕ× ßÁÍÕÓ ÃÞÐÏÞÐ ÌÞ ÏÞÃÏÞÀÍÐÉÑ éÍÁØÉÐØ, ÐÍÖÄÞ ÉÞÉ "ïÍßÌÅÒÐÅÖÞÃ" ÎÍÎØÐÞÅÐßÚ ÑÏÅÃÞÐÝ ÁØÎÊÞÐØ. áÅÄÝ "ïÍßÌÅÒÐÅÖÞÃ", ÉÞÉ Õ "öÞÃÎÏÍË", ÐÞÉÔÅ ËÍÖ ÀØ ÎÍÊÑÂÕÐÝ ÊÕÆÅÌÃÕ× ÌÞ éÍÁØÉÐÑ Õà ÏÑÉ ÖÍßÑÄÞÏßÐÁÞ ÀÅà ÁßÚÉÕÓ ÉÍËÎÅÌßÞÆÕÈ.

ïÍßßÕÈßÉÕÅ ÞÉÆÕÍÌÅÏØ ðìé-áï, Á ÐÍË ÂÕßÊÅ Õ áÅÉßÅÊÝÀÅÏÖ, ÎÍÉÕÌÑÐ ËÅÌÅÄÔËÅÌÐ ÉÍËÎÞÌÕÕ ß ÚÌÁÞÏÚ 2011 ÖÍÄÞ, ÉÍÖÄÞ ÎÍßÐ ÎÏÅÃÕÄÅÌÐÞ ÉÍËÎÞÌÕÕ ÃÞÈËÅÐ ëÞÉßÕË àÞÏßÉÕÈ, ÂÝÚ ÉÞÌÄÕÄÞÐÑÏÞ ÑÔÅ ßÍÖÊÞßÍÁÞÌÞ ß ÀÏÕÐÞÌßÉÍÈ áï. îÅÏÅÄ ÑÓÍÄÍË áÅÉßÅÊÝÀÅÏÖÑ ÍßÐÞÊÍßÝ ÊÕÜÝ ÎÏÕßÐÏÍÕÐÝ éÍÁØÉÐÑ, ÎÍßÊÅ ÂÅÖÍ ÀÕÃÌÅßËÅÌ ßËÍÔÅÐ ß ÖÍÊÍÁÍÈ ÑÈÐÕ Á ÌÍÁØÈ ÎÏÍÅÉÐ - ßÐÏÍÕÐÅÊÝßÐÁÍ éÏÅËÌÕÅÁÍÈ ÄÍÊÕÌØ Á îÍÄËÍßÉÍÁÝÅ.